Por ese entonces, el vocalista se encontraba físicamente debilitado a raíz de su contagio del Sida. Sin embargo, eso no fue impedimento para dejar una de sus mejores interpretaciones en su trayectoria con Queen, especialmente en la parte final de la canción.
«My soul is painted like the wings of butterflies. Fairy tales of yesterday, grow but never die. I can fly, my friends«, dice la estrofa final de ‘The Show Must Go On’, la cual traduce lo siguiente: «Mi alma está pintada como las alas de las mariposas. Los cuentos de hadas del ayer crecen, pero nunca mueren. Puedo volar, mis amigos«.
Justamente, esta es la parte más complicada de la canción a nivel vocal debido a que se manejan notas muy altas. Sin embargo, esto no sería problema para Freddie Mercury a expensas de que el Sida estaba deteriorando su estado de salud.
